2021 NYC Big Book Award Distinguished Favorite for Multicultural Fiction, Winner of Gold Literary Titan Award
Can an albino cow possess abilities to be admired by other cows?
Anjait (Jai) is Ankole cow who lived with her family in Kole Hills. Jai suffers from albinism. Other cows thought she was cursed. One day, Jai shocked other cows for doing something that no other cow did before. She also surprised them with a magical skill.
What is it that Jai did as the first ever cow? Will her actions and skill help bring love and respect to albino cows?
Get your copy now to find out the answers and reveal to your children the importance of showing kindness and respect to everyone, even if they look different.
~ ~ ~
Je, ng’ombe zeruzeru anaweza kuwa na uwezo wa kustaajabiwa na ng’ombe wengine?
Anjait (Jai) alikuwa ni ng’ombe wa kitutsi anayeishi na familia yake kwenye vilima vya Kole. Jai alikuwa ni zeruzeru. Ng’ombe wengine walifikiri ana laana. Siku moja aliwashangaza ng’ombe wenzie kwa kufanya kitu kwa mara ya kwanza. Aliwapa mshangao zaidi kwa uwezo wake wa kimiujiza.
Ni kitu gani alifanya Jai kama ng’ombe wa kwanza? Je matendo na uwezo wake yanaweza leta upendo na heshima kwa ng’ombe zeruzeru?
Jipatie nakala yako ili kupata majibu na uwafundishe watoto wako umuhimu wa kuonyesha upendo na heshima kwa kila mtu, hata kama mwonekano wao ni tofauti.
~ ~ ~
Kann eine Albino-Kuh Fähigkeiten besitzen, für die andere Kühe sie bewundern?
Anjait (Jai) ist eine Ankola-Kuh, die mit ihrer Familie auf den Weiden der Kole-Hügel lebte. Jai litt an Albinismus. Die anderen Kühe aber dachten, sie sei verflucht.
Eines Tages beeindruckte Jai die anderen Kühe mit Etwas, das noch nie eine andere Kuh zuvor getan hatte. Und sie überraschte alle auch noch mit einer magischen Fähigkeit.
Was war es, das Jai als allererste Kuh vollbracht hatte? Werden ihre Taten und ihre besonderen Fähigkeit dazu beitragen, allen Albino-Kühen Liebe und Respekt zu erweisen?
Holen Sie sich jetzt Ihr persönliches Exemplar und vermitteln Sie Ihren Kindern, wie wichtig es ist, allen Menschen Freundlichkeit und Respekt zu erweisen, auch wenn sie anders aussehen.
Children's Book / Kinderbuch
~ ~ ~
Une vache albinos peut-elle gagner l’admiration de ses semblables ?
Anjait (Jai) est une vache d’Ankole qui vit avec sa famille à Kole Hills. Jai souffre d’albinisme. Les autres vaches la croient maudite. Un jour, Jai crée la surprise en faisant quelque chose qu’aucune autre vache n’avait jamais fait avant elle. Tout le monde s’émerveille de son talent magique.
Quel est donc cet exploit que Jai est la toute première vache à réaliser ? Grâce à ses actes et à son talent, les autres vaches albinos vont-elles gagner l’amour et le respect de leurs semblables ?
Procurez-vous ce livre dès à présent pour découvrir les réponses et apprendre à vos enfants l’importance d’être bon et respectueux avec les autres, même s’ils paraissent différents.